| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| übler |
worse |
| Sprachgebrauch |
usage |
| ein übler Streich |
a cheap trick |
| übler Geruch |
stench |
| übler Geruch |
stink |
| übler Geruch |
reek |
| übler Geruch |
pong |
| übler Geruch |
fetidness |
| übler Geruch |
malodorousness |
| ein übler Bursche |
a bad egg |
| ein übler Kerl |
a bad egg |
| ein übler Geruch |
an evil smell |
| übler Ruf |
discredit |
| Das Zentrum leistet dem Bediensteten Beistand, insbesondere in Gerichtsverfahren gegen die Urheber von Drohungen, Beleidigungen, übler Nachrede, Verleumdungen und Anschlägen auf die Person oder das Vermögen, die sich aufgrund seiner Dienststellung oder seines Amtes gegen ihn oder seine… |
The Centre shall assist any staff member in any legal proceedings against the perpetrators of threats, insulting or defamatory acts or utterances, or any attack against person or property to which he or a member of his family is subjected by reason of his… |
| Die Agentur leistet ihren Bediensteten auf Zeit Beistand, insbesondere beim Vorgehen gegen die Urheber von Drohungen, Beleidigungen, übler Nachrede, Verleumdungen und Anschlägen auf die Person oder das Vermögen, die auf Grund ihrer Dienststellung oder ihres Amtes gegen sie oder… |
The Agency shall assist any member of temporary staff, in particular in proceedings against any person perpetrating threats, insulting or defamatory acts or utterances, or any attack to person or property to which he or a member of his family is subjected… |
