ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
zugehende englisch | zugehende translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
dafür
Sorge
trägt
,
dass
zugehende
Tiere
den
Anforderungen
entsprechend
,
gemäß
dieser
Verordnung
und
gegebenenfalls
nach
Anweisung
der
zuständigen
Behörde
isoliert
werden
;
shall
ensure
that
animals
en
tering
the
breedin
g
establishment
have
been
isolated
as
necessary
,
and
in
accordance
with
the
requirements
of
this
Regulation
and
the
instructions
,
if
any
,
given
by
the
competent
authority
;
Mit
dieser
Anmeldung
sowie
durch
andere
ihr
zugehende
Informationen
wurde
die
Kommission
darüber
in
Kenntnis
gesetzt
,
dass
Belgien
über
den
angemeldeten
Umstrukturierungsplan
hinaus
dem
Unternehmen
ABX
Logistics
gewisse
öffentliche
Gelder
zur
Verfügung
gestellt
hatte
.
Through
the
notification
and
othe
r
pieces
of
inform
ation
at
its
disposal
,
the
Commission
was
informed
that
Belgium
had
implemented
certain
amounts
from
public
funds
for
ABX
Logistics
in
addition
to
the
notified
restructuring
plan
.
