ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

weltweitem englisch | weltweitem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Gemäß der gängigen Praxis der Europäischen Kommission [29] stellen die Erschließung und Förderung von Erdöl einen eigenen Produktmarkt mit weltweitem räumlichem Geltungsbereich dar.	According to the established practice of the European Commission [29], the development and production of crude oil is a separate product market, the geographical scope of which is worldwide.
…den Zielen der Leitlinien entspreche, da diese spezialisierten Schiffe ebenfalls in einem globalen Markt mit intensivem weltweitem Wettbewerb und einem weltweiten Arbeitsmarkt operieren.	…is fully in accordance with the objectives of the Guidelines since these specialised vessels also operate in a global market with fierce global competition and within a global labour market.
Grund hierfür ist ein großer Arzneimittelhersteller mit weltweitem Vertrieb, der seinen Sitz in der Union hat.	This is because a large pharmaceutical producer selling worldwide is located in the Union.
Die Europäische Kommission stellte in ihrer Initiative LeaderSHIP 2015 [19] fest, dass der Markt für den gewerblichen Schiffbau und die gewerbliche Schiffsreparatur ein wahrhaft weltweiter Markt ist, der weltweitem Wettbewerb ausgesetzt ist.	The European Commission noted in its LeaderSHIP 2015 programme [19] that commercial shipbuilding and ship repair operate in a truly global market with exposure to world-wide competition.