ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

verfälschter englisch | verfälschter translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
verfälschter Wein adulterated wine
verfälschter more falsified
verzerrter/verfälschter Test biased test
Der Wirtschaftszweig der Union stimmte den vorstehenden Feststellungen zu, machte jedoch geltend, dass die Kommission auch die Auswirkungen verfälschter Stahlpreise auf den chinesischen Markt hätte berücksichtigen müssen. The Union industry agreed with the above findings but also claimed that the Commission should have evaluated the impact of distorted steel prices on the Chinese market.
die Verwendung falscher, verfälschter oder gefälschter Dokumente, the use of false, counterfeit or forged documents;
Im Hinblick auf die Stellungnahme des Wirtschaftszweigs der Union stellt die Kommission fest, dass die Frage verfälschter Stahlpreise auf dem chinesischen Markt deshalb nicht untersucht wurde, weil in Bezug auf die MWB andere eindeutige Mängel festgestellt wurden. With respect to the comments of the Union industry it is noted that the issue of distorted steel prices on the Chinese market was not investigated due to the other clear shortcomings found with respect to MET.