ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

undermentioned deutsch | undermentioned in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
undermentioned	wie unten erwähnt
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars	:Dem Antrag sind folgende Unterlagen in dreifacher Ausfertigung und folgende Angaben beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars	:Dem Antrag ist in dreifacher Ausfertigung Folgendes beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars	:Dem Antrag sind die nachstehend genannten Unterlagen in dreifacher Ausfertigung und folgende Angaben beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and following particulars	:Dem Antrag ist in dreifacher Ausfertigung Folgendes beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate	:Dem Antrag ist in dreifacher Ausfertigung Folgendes beizufügen:
The application for approval shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars	:Dem Antrag sind folgende Unterlagen in dreifacher Ausfertigung und folgende Angaben beizufügen:
It shall be accompanied by three copies of each of the undermentioned documents and by the following particulars	:Dem Antrag sind die nachstehend genannten Unterlagen in dreifacher Ausfertigung und die folgenden Angaben beizufügen:
For each type of glazing the application shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars	:Für jeden Verglasungstyp sind dem Antrag folgende Unterlagen in dreifacher Ausfertigung und folgende Angaben beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars	:Dem Antrag sind die folgenden Dokumente in dreifacher Ausfertigung sowie folgende Angaben beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars	:Dem Antrag sind in dreifacher Ausfertigung folgende Unterlagen oder Angaben beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate: description of the vehicle comprising all the relevant particulars referred to in Annex 1 to this Regulation.	Dem Antrag sind folgende Unterlagen in dreifacher Ausfertigung beizufügen: Beschreibung des Fahrzeugs, die alle relevanten Einzelheiten nach Anhang 1 dieser Regelung enthält.
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars	:Dem Antrag sind die unten aufgeführten Unterlagen in dreifacher Ausfertigung sowie folgende Besonderheiten beizufügen:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate, and by the following particulars	:Dem Antrag ist in dreifacher Ausfertigung folgendes beizufügen:
For each type of rear-view mirror the application shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars	:Für jeden Rückspiegeltyp sind dem Antrag die nachstehenden Unterlagen in dreifacher Ausfertigung sowie folgenden Angaben beizufügen: