ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
tolled deutsch | tolled in German
English
Deutsch
other
andere
tolled
geläutet
tolled
läutete
tolled
geschallt
usage
Sprachgebrauch
First
,
the
Chinese
companies
in
the
plastic
sacks
and
bags
case
mentioned
above
had
their
own
(
non
-
tolled
)
output
(
but
the
sales
of
own
produced
products
were
too
small
for
the
companies
to
be
included
in
the
sample
),
while
in
the
present
situation
Solae
…
Zunächst
einmal
hatten
die
chinesischen
Unternehmen
im
vorstehend
genannten
Fall
der
Säcke
und
Beutel
aus
Kunststoffen
ihre
eigene
(
keiner
Vered
elungsvereinbarung
unterliegende
)
Produktion
(
die
Verkäufe
der
von
ihnen
hergestellten
Waren
waren
für
eine
Einbeziehung
der
Unternehmen
in
die
Stichprobe
jedoch
zu
gering
),
während
im
vorliegenden
…
The
Union
consumption
was
established
on
the
basis
of
the
sales
volumes
of
the
Union
industry
’
s
tolled
output
destined
for
the
Union
market
,
the
import
volumes
on
the
Union
market
obtained
from
Eurostat
,
and
estimates
by
the
complainant
.
Der
Unionsverbrauch
wurde
anhand
der
Verkaufsmengen
der
im
Rahmen
von
Veredelungsvereinbarungen
hergestellten
,
für
den
Unionsma
rkt
bestimmt
en
Produktion
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
,
der
von
Eurostat
mitgeteilten
Daten
zu
den
Mengen
der
Einfuhren
auf
den
Unionsmarkt
und
der
Schätzungen
des
Antragstellers
ermittelt
.
