ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
steelmakers deutsch | steelmakers in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
During
the
investigation
it
was
pointed
out
by
various
steelmakers
that
due
to
technical
progress
,
consumption
of
magnesia
bricks
per
tonne
of
steel
produced
had
decreased
.
Während
der
Untersuchung
erklärten
mehrere
Stahlerz
euger
,
dass
ihr
Verbra
uch
von
Magnesia
-
Steinen
pro
Tonne
erzeugtem
Stahl
infolge
des
technischen
Fortschritts
gesunken
sei
.
It
is
alleged
that
outstanding
debt
due
by
State
-
owned
steelmakers
to
State
-
owned
commercial
banks
("
SOCBs
")
was
cancelled
in
exchange
for
equity
through
the
involvement
of
four
Chinese
Asset
Management
Companies
("
AMCs
")
which
was
not
on
the
basis
of
…
Es
wurde
behauptet
,
dass
die
fällige
Restschuld
der
staatseig
enen
Stahlhersteller
b
ei
staatseigenen
Geschäftsbanken
im
Tausch
gegen
Eigenkapital
unter
Einbeziehung
von
vier
chinesischen
Vermögensverwaltungsgesellschaften
erlassen
worden
sei
und
dies
nicht
unter
Berücksichtigung
marktwirtschaftlicher
…
This
aid
could
be
granted
only
to
private
steelmakers
.
Diese
Beihilfe
konnte
nur
privaten
Stahlproduzenten
gewährt
werden
.