ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
schaltgeräte englisch | schaltgeräte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
für
Maschinenraumlüfter
mit
Kraftantrieb
vorgesehenen
Schaltgeräte
müssen
ebenfalls
so
angeordnet
sein
,
dass
sie
von
zwei
Schaltstellen
aus
bedient
werden
können
,
von
denen
sich
eine
außerhalb
der
betreffenden
Räume
befinden
muss
.
Controls
provided
for
the
power
vent
ilation
serving
machiner
y
spaces
shall
also
be
grouped
so
as
to
be
operable
from
two
positions
,
one
of
which
shall
be
outside
such
spaces
.
Für
die
Zwecke
dieser
Verordnung
sind
„
Hochspannungsschaltanlagen
“
Schaltgeräte
und
deren
Kombination
mit
zugehörigen
Steuer
-,
Mess
-,
Schutz
-
und
Regeleinrichtungen
sowie
Baugruppen
aus
derartigen
Geräten
und
Einrichtungen
mit
den
dazugehörigen
…
For
the
purposes
of
this
Regulation
‘
high
voltage
switchgear
’
m
eans
switching
devices
a
nd
their
combination
with
associated
control
,
measuring
,
protective
and
regulating
equipment
,
and
assemblies
of
such
devices
and
equipment
with
associated
interconnections
…
Telefonische
oder
telegrafische
Schaltgeräte
Telephonic
or
telegraphic
switching
apparatus