ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
remarriage deutsch | remarriage in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
remarriage
Wiederverheiratung
usage
Sprachgebrauch
A
surviving
spouse's
entitlement
to
survivor's
pension
shall
cease
on
remarriage
.
Der
Anspruch
des
Ehegatten
auf
Hinterbliebenenversorgung
erlischt
,
wenn
er
eine
neue
Ehe
eingeht
.
Article
11
shall
apply
in
the
event
of
remarriage
after
the
death
of
the
former
spouse
.
Geht
er
nach
dessen
Tode
eine
ne
ue
Ehe
ein
,
so
finde
t
Artikel
11
auf
ihn
Anwendung
.
This
entitlement
is
terminated
by
remarriage
.
Dieser
Anspruch
endet
durch
Wiederverheiratung
.
The
same
pension
entitlement
shall
apply
to
children
who
fulfil
the
above
conditions
in
the
event
of
the
death
or
remarriage
of
the
spouse
in
receipt
of
a
survivor's
pension
.
Kinder
,
die
die
gleichen
Bedingungen
erfüllen
,
haben
den
gleichen
Anspruch
,
wenn
ein
hinterbliebenenvers
orgungsberechtigter
Ehegatte
stirbt
oder
eine
neue
Ehe
eingeht
.
The
same
entitlement
shall
apply
to
children
who
fulfil
the
foregoing
conditions
in
the
event
of
death
or
remarriage
of
a
spouse
who
is
entitled
to
a
survivor's
pension
.
Dieser
Anspruch
gilt
auch
für
Kinder
,
die
die
gleichen
Voraussetzungen
erfüllen
,
bei
Tod
oder
Wiederverheiratung
eines
Ehegatten
,
der
Anspruch
auf
Hinterbliebenenversorgung
hat
.
Where
applicable
,
date
of
remarriage
: …
Ggf
.
Tag
der
Wiederverheiratung
: …
