ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

punch deutsch | punch in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to punch schlagen
to punch boxen
to punch stanzen
to punch lochen
to punch einhämmern auf
to punch fäusten
to punch ankörnen
nouns Substantive
hole punch Locher
punch Locher
centre punch Körner
punch line Pointe
punch Faustschlag
punch Punsch
punch Stanze
punch cards Lochkarten
punch Bowle
punch-up Schlägerei
punch Schlag
Punch Kasperle
center punch Körner
punch Punze
hole punch Lochzange
prick-punch Körner
prick-punch Anreißkörner
drift punch Durchschläger
drift punch Durchtreiber
spring center punch Federkörner
punch Schlagkraft
automatic center punch Federdruckkörner
drift punch Austreiber
spring belt punch Gürtelzange
belt punch Gürtelzange
punch down tools Auflegewerkzeuge
punch down tool Auflegewerkzeug
bell centre punch Glockenzentriervorrichtung
Punch Kasperli
Punch and Judy Kasperletheater
Punch Wurstel
Punch Kasperl
Punch Kasper
children's punch Kinderpunch
hollow punch Locheisen
backing-out punch Lochdorn
drift punch Dorn
backing-out punch Dorn
drift punch Durchschlag
backing-out punch Durchschlag
drift punch Lochdorn
punch card Lochkarte
punch Lochkartenstanzer
punch hole Lochstelle
punch hole Lochung
ticket punch Lochzange
ticket punch Knipszange
punch pliers Lochzange
revolving punch pliers Revolverlochzange
punch lists Mängelprotokolle
punch list Mängelprotokoll
punch Papierlocher
punch lines Pointen
tube flaring punch Rohrauftreibdorn
punch-up Keilerei
punch-ups Keilereien
punch-ups Schlägereien
dimpling punch Senkdorn
time-punch card Stechkarte
time-punch cards Stechkarten
pin punch Splintentreiber
punch biopsy specimens Stanzbiopsate
punch biopsy procedure Stanzbiopsie
punch biopsy specimen Stanzbiopsat
punch forceps Stanze
punch Stanzstempel
punch Lochwerkzeug
punch Oberstempel
punch Lochstempel
punch Stanzwerkzeug
punch lists Restpunktelisten
punch list Restpunkteliste
usage Sprachgebrauch
be as pleased as Punch sich freuen wie ein Schneekönig
to punch sb.'s lights out jdm. eine reinhauen
to punch sb. jdm. einen Faustschlag versetzen
a punch below the belt ein Schlag unter die Gürtellinie
spring belt punch Lochzange für Leder
belt punch Lochzange für Leder
to punch out a hole ein Loch ausstanzen
revolving punch pliers Lochzange mit Revolverkopf
floating punch pendelnder Stempel
to prick-punch sth. etw. ankörnen
marked with the centre/center punch angekörnet
marked with the centre/center punch angebohrt
marking with the centre/center punch ankörnend
to mark sth. with the centre /center punch ankörnen
to mark sth. with the centre /center punch etw. anbohren
marking with the centre/center punch anbohrend
to beat sb. to the punch jdm. zuvorkommen
to punch-mark körnen
to center-punch körnen
to center-punch ankörnen
to punch-mark ankörnen
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
In Anpassung h werden in Nummer 15 die Wörter „Suomalainen punssi/Finsk Punch/finnischer Punsch“ und „Svensk Punsch/schwedischer Punsch“ gestrichen. in adaptation (h), point 15 (Spirit drinks) the words ‘Suomalainen punssi/Finsk Punch/Finnish punch’ and ‘Svensk Punsch/Swedish punch’ shall be deleted;