ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
obliterated deutsch | obliterated in German
English
Deutsch
other
andere
obliterated
ausgelöscht
obliterated
vernichtet
obliterated
verödet
obliterated
ausgemerzt
obliterated
getilgt
obliterated
ausgetilgt
usage
Sprachgebrauch
obliterated
löschte
aus
Example
from
Section
3
.
2
.
2
of
Annex
I
to
Council
Directive
76
/
114
/
EEC
:“
Check
that
the
vehicle
identification
number
is
placed
in
such
a
way
that
it
cannot
be
obliterated
or
deteriorate
”;
Beispiel
aus
Nummer
3
.
2
.
2
von
Anhang
I
der
Richtlinie
76
/
114
/
EWG
:‚
Prüfen
,
dass
die
Fahrzeug
-
Identifizierungsnummer
so
angebracht
ist
,
dass
sie
nicht
verwi
scht
oder
verändert
we
rden
kann
.‘
…
been
large
interchangeability
between
the
two
types
,
the
far
more
expensive
leather
footwear
segment
would
have
been
obliterated
.
…
dass
die
beiden
Typen
nicht
nahezu
beliebig
austauschbar
sind
,
sonst
wäre
das
Segment
der
deutlich
teureren
Lederschuhe
ab
geschafft
worden
.
The
vehicle
identification
number
shall
be
located
in
a
clearly
visible
and
accessible
position
in
such
a
way
as
it
cannot
be
obliterated
or
deteriorate
.
Die
Fahrzeug
-
Identifizierungsnummer
ist
so
an
einer
deutlich
sichtbaren
und
zugänglichen
Stelle
anzubringen
,
dass
sie
nicht
verwi
scht
oder
beschädigt
w
erden
kann
.
The
location
shall
be
chosen
in
a
way
that
it
cannot
be
obliterated
or
deteriorate
.
Die
Anbringungsstelle
ist
so
zu
wählen
,
dass
die
FIN
nicht
ve
rwischt
oder
beschädig
t
werden
kann
.