ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
konzerneigene englisch | konzerneigene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
konzerneigene
Versicherungsgesellschaft
captive
insurance
company
Die
Kommission
zitiert
frühere
Entscheidungen
,
darunter
auch
die
Entscheidung
über
die
Eröffnung
des
förmlichen
Verfahrens
zur
Untersuchung
der
staatlichen
Beihilfe
für
konzerneigene
(
captive
)
Versicherungsgesellschaften
auf
den
Åland
-
Inseln
.
The
Commission
cites
previous
decisions
,
including
the
decision
to
open
the
formal
State
aid
investigation
pro
cedure
on
captive
insuranc
e
companies
in
the
Åland
Islands
.
Die
Unterscheidung
zwischen
Sendern
und
Netzbetreibern
ist
für
die
großen
italienischen
Sender
im
Bereich
des
terrestrischen
Fernsehens
nicht
besonders
relevant
,
da
sowohl
die
RAI
als
auch
Mediaset
,
La7
und
D
-
Free
eine
konzerneigene
Gesellschaft
für
die
terrestrische
Übertragung
besitzen
.
The
distinction
between
broadcasters
and
network
operators
is
not
so
relevant
for
the
major
Italian
broadcasters
in
the
terrestrial
television
sector
because
RAI
,
Mediaset
,
La7
and
D
-
Free
all
have
their
own
subsidiary
for
terrestrial
transmission
.
