ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

inventor deutsch | inventor in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
inventor	Erfinder
inventor	Erfinderin
naming of the inventor	Erfinderbenennung
mention of the inventor	Erfinderbenennung
joint inventor	Miterfinder
joint inventor	Miterfinderin
co-inventor	Miterfinderin
co-inventor	Miterfinder
usage	Sprachgebrauch
James Watt was the perfecter and not the inventor of the steam engine.	James Watt war der Vollender und nicht der Erfinder der Dampfmaschine.
…good), whereas more specific knowledge related to production can be protected, for example through patents allowing the inventor a higher return on their invention.	…wohingegen spezifischeres Wissen beispielsweise im Zusammenhang mit Produktionsprozessen geschützt werden kann, z. B. durch Patente, so dass der Investor einen höheren Erlös auf seine Investitionen erzielt.
The protection of intellectual property should allow the inventor or creator to derive a legitimate profit from his/her invention or creation.	Der Schutz geistigen Eigentums soll Erfinder oder Schöpfer in die Lage versetzen, einen rechtmäßigen Gewinn aus ihren Erfindungen oder Werkschöpfungen zu ziehen.
Where inventions are the subject of patents, the name of the inventor or inventors shall be stated.	Werden Erfindungen patentiert, so müssen der oder die Erfinder genannt werden.