ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
infrastrukturelle englisch | infrastrukturelle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vielmehr
sprachen
insbesondere
wettbewerbliche
,
infrastrukturelle
und
Arbeitsmarktgesichtspunkte
für
die
Gewährung
der
staatlichen
Bürgschaft
.
Instead
,
considerations
of
competiti
on
,
infrastructure
and
the
labour
market
argued
in
favour
of
the
granting
of
a
State
guarantee
.
…
Geschäften
mit
bestimmten
Kategorien
von
OTC
-
Derivatekontrakten
kann
das
Hauptrisiko
im
Abwicklungsrisiko
bestehen
,
das
durch
gesonderte
infrastrukturelle
Vorkehrungen
aufgefangen
werden
kann
und
durch
das
sich
bestimmte
Kategorien
von
OTC
-
Derivatekontrakten
(
wie
etwa
Wechselkurskontrakte
…
…
predominant
risk
for
transactions
in
some
classes
of
OTC
derivative
contracts
may
relate
to
settlement
risk
,
which
is
addressed
through
separat
e
infrastructure
arrangements
,
and
may
distinguish
certain
classes
of
OTC
derivative
contracts
(
such
as
…
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
können
Ausnahmen
von
den
in
Anhang
II
vorgesehenen
Qualitätsnormen
festlegen
,
wenn
außergewöhnliche
infrastrukturelle
oder
geografische
Gegebenheiten
dies
erforderlich
machen
.
Where
exceptional
situations
relating
to
infrastructure
or
geography
so
require
,
the
national
regulatory
authorities
may
determine
exemptions
from
the
quality
standards
provided
for
in
Annex
II
.