ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
hinterlegtes englisch | hinterlegtes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
zuvor
hinterlegtes
und
gebilligtes
Registrierungsformular
im
Sinne
von
Artikel
5
Absatz
3
ist
bis
zu
12
Monate
gültig
.
A
regi
stration
document
,
as
re
ferred
to
in
Article
5
(
3
),
previously
filed
and
approved
,
shall
be
valid
for
a
period
of
up
to
12
months
.
…
unterstützt
,
in
einem
Mitgliedstaat
als
Anwalt
zugelassen
ist
,
kann
auf
ein
bereits
bei
der
Kanzlei
des
Gerichts
hinterlegtes
Schriftstück
verwiesen
werden
.
…
before
a
court
of
a
Member
State
or
of
another
State
which
is
a
party
to
the
Agreement
on
the
European
Economic
Area
,
reference
may
be
made
to
a
document
previously
lod
ged
at
the
Registry
of
the
Court
.
Für
die
Vorlage
der
in
Art
.
44
§
3
der
Verfahrensordnung
vorgesehenen
Bescheinigung
kann
nach
Art
.
8
Abs
.
2
der
Dienstanweisung
für
den
Kanzler
auf
ein
bereits
bei
der
Kanzlei
des
Gerichts
hinterlegtes
Schriftstück
verwiesen
werden
.
For
the
purposes
of
the
production
of
the
document
required
by
Article
44
(
3
)
of
the
Rules
of
Procedure
,
reference
may
be
made
,
in
accordance
with
Article
8
(
2
)
of
the
Instructions
to
the
Registrar
,
to
a
doc
ument
previously
lodged
at
the
Registry
of
the
Court
.
