ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
highgrading deutsch | highgrading in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Prohibition
of
highgrading
Verbot
der
Fangaufwertung
(
highgrading
)
amending
Council
Regulation
(
EC
)
No
2187
/
2005
as
regards
the
prohibition
of
highgrading
and
restrictions
on
fishing
for
flounder
and
turbot
in
the
Baltic
Sea
,
the
Belts
and
the
Sound
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2187
/
2005
des
Rates
hinsichtlich
des
Verb
ots
der
Fangaufwertung
und
der
Beschränkungen
des
Flunder
-
und
Steinbuttfangs
in
der
Ostsee
,
den
Belten
und
dem
Öresund
The
prohibition
of
highgrading
in
all
ICES
areas
should
be
maintained
in
order
to
reduce
the
discarding
of
quota
species
.
Das
Verbot
der
Fangauf
wertung
(
Highgrading
)
in
allen
ICES
-
Gebieten
sollte
aufrechterhalten
werden
,
um
die
Rückwürfe
von
quotengebundenen
Arten
einzuschränken
.
…
certain
fish
stocks
and
groups
of
fish
stocks
applicable
in
the
Baltic
Sea
for
2010
[
4
]
provides
for
the
prohibition
of
highgrading
and
for
restrictions
on
fishing
for
flounder
and
turbot
.
…
für
bestimmte
Fischbestände
und
Bestandsgruppen
in
der
Ostsee
(
2010
) [
4
]
sieht
ein
Verbot
der
Fangaufwert
ung
(
highgrading
)
sowi
e
Beschränkungen
des
Flunder
-
und
Steinbuttfangs
vor
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verbot
der
Fangaufwertung
(
highgrading
)
Prohibition
of
highgrading
Zur
Reduzierung
der
Rückwürfe
erscheint
es
angezeigt
,
für
quotengebundene
Arten
die
Praxis
der
Fangaufwertung
(
Highgrading
)
zu
verbieten
,
d
.
h
.
es
dürfen
keine
quotengebundenen
Arten
mehr
ins
Meer
zurückgeworfen
werden
,
deren
Fang
und
Anlandung
nach
den
Gemeinschaftsvorschriften
legal
ist
.
In
order
to
reduce
discards
,
it
is
appropriate
to
establish
a
high
-
grading
ban
for
any
spec
ies
subject
to
quota
,
implying
a
prohibition
on
discarding
species
subject
to
quota
that
can
legally
be
caught
and
landed
under
Community
fisheries
legislation
.
Das
Verbot
der
Fangaufwertung
(
Highgrading
)
in
allen
ICES
-
Gebieten
sollte
aufrechterhalten
werden
,
um
die
Rückwürfe
von
quotengebundenen
Arten
einzuschränken
.
The
prohibition
o
f
highgrading
in
all
I
CES
areas
should
be
maintained
in
order
to
reduce
the
discarding
of
quota
species
.
…
für
bestimmte
Fischbestände
und
Bestandsgruppen
in
der
Ostsee
(
2010
) [
4
]
sieht
ein
Verbot
der
Fangaufwertung
(
highgrading
)
sowie
Beschränkungen
des
Flunder
-
und
Steinbuttfangs
vor
.
…
certain
fish
stocks
and
groups
of
fish
stocks
applicable
in
the
Baltic
Sea
for
2010
[
4
]
provides
for
the
prohibitio
n
of
highgrading
and
f
or
restrictions
on
fishing
for
flounder
and
turbot
.
