ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
fokussiert englisch | fokussiert translation
Deutsch
English
andere
other
fokussiert
focused
fokussiert
focuses
fokussiert
focalized
fokussiert
focalised
Sprachgebrauch
usage
Die
plasminbehandelten
Kaseine
werden
in
Anwesenheit
von
Harnstoff
und
unter
Anfärben
der
Proteine
isoelektrisch
fokussiert
.
Isoelectric
focusing
of
plasmin
-
treated
caseins
in
the
presence
of
urea
and
stain
ing
of
proteins
Die
Zielfläche
ist
räumlich
in
Bezug
auf
die
Achsabmessungen
angeordnet
und
legt
eine
Fläche
fest
,
innerhalb
der
eine
Heißläuferortungsanlage
(
HABD
)
die
Temperatur
eines
Radsatzlagers
fokussiert
überwachen
kann
.
The
target
area
is
set
in
space
relative
to
the
axle
dimensions
,
and
defines
an
area
in
which
a
HABD
can
focus
to
monitor
the
t
emperature
of
an
axl
e
box
.
Die
Wirkung
der
Risikoabschirmung
sei
auf
den
Immobiliendienstleistungsbereich
fokussiert
,
der
für
sich
genommen
nicht
den
Anforderungen
an
die
Solvabilitätskoeffizienten
unterliege
und
von
jeder
anderen
Gesellschaft
ohne
Bankerlaubnis
ebenso
durchgeführt
werden
könne
.
The
effect
of
the
risk
shield
was
focused
on
the
real
estate
services
sector
,
which
in
itself
was
not
subject
to
the
solvency
ratio
requirements
and
could
just
as
easily
be
carried
out
by
another
company
not
authorised
to
engage
in
banking
.
