| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| fluidized-bed combustion |
Wirbelschichtfeuerung |
| fluidized-bed reactors |
Wirbelschichtreaktoren |
| fluidized-bed boilers |
Wirbelschichtdampferzeuger |
| fluidized-bed reactor |
Wirbelschichtreaktor |
| fluidized-bed combustion |
Wirbelschichtverbrennung |
| fluidized-bed boiler |
Wirbelschichtdampferzeuger |
| fluidized bed filters |
Fließbettfilter |
| fluidized bed filter |
Fließbettfilter |
| usage |
Sprachgebrauch |
| pressurized fluidized-bed combustion |
unter Druck betriebene Wirbelschichtfeuerung |
| pressurized fluidized-bed combustion |
aufgeladene Wirbelschichtfeuerung |
| atmospheric fluidized-bed combustion |
atmosphärische Wirbelschichtfeuerung |
| circulating fluidized-bed combustion |
zirkulierende Wirbelschichtfeuerung |
| particulate fluidized bed |
homogene Wirbelschicht |
| [A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer. It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.] |
[komplexe Kombination, erhalten durch Fraktionierung von Produkten aus dem katalytischen Fließbett-Kracken und der Gasölentschwefelung; besteht aus Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C1 bis C4] |
| [A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalytic cracking process in the fluidized catalytic cracker. It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.] |
[komplexe Kombination, erhalten durch Fraktionierung der Kopfprodukte aus dem katalytischen Fließbett-Kracken; besteht aus Wasserstoff, Stickstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C1 bis C3] |
| [A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker. It consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.] |
[komplexe Kombination, hergestellt durch Auswaschen des Kopfprodukts aus dem katalytischen Fließbett-Kracken; besteht aus Wasserstoff, Stickstoff, Methan, Ethan und Propan] |
| [A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process. It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.] |
[komplexe Kombination, erhalten durch Fraktionierung des Kopfprodukts aus katalytischem Fließbett-Kracken; besteht aus Wasserstoff, Schwefelwasserstoff, Stickstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C1 bis C5] |
| Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation; |
Gase (Erdöl), Abgase, Spongeabsorber, Fraktionierung von Kopfprodukten aus katalytischem Fließbett-Kracken und Gasölentschwefelung |
| Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator; |
Gase (Erdöl), Abgase aus Fraktionierung der Kopfprodukte aus katalytischem Fließbett-Kracken, sekundäre Absorptionssäule |
| Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker splitter overheads; |
Gase (Erdöl), Kopfprodukte aus Fließbettverfahren, Splitter |
| Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker scrubbing secondary absorber off; |
Gase (Erdöl), Abgase, Auswaschen nach katalytischem Fließbett-Kracken, sekundäre Absorptionssäule |
| Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off; |
Gase (Erdöl), Abgase, Fraktionierung nach katalytischem Fließbett-Kracken |
