ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
fallspezifisch englisch | fallspezifisch translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
einer
medikamentösen
Behandlung
der
Betreffenden
sollte
ein
entsprechendes
Gutachten
einer
zuständigen
ärztlichen
Stelle
vorliegen
und
regelmäßig
eine
fallspezifisch
geeignete
ärztliche
Kontrolle
durchgeführt
werden
,
wobei
der
Abstand
zwischen
den
Untersuchungen
5
Jahre
nicht
überschreiten
sollte
.
When
treated
with
medication
,
they
should
be
subject
to
authorised
medical
opinion
a
nd
regular
medical
review
,
a
ppropriate
to
each
case
,
but
the
interval
should
not
exceed
five
years
.
Fallspezifisch
[
74
]
Case
-
specific
[
74
]
„
Fallspezifisch
“
bedeutet
,
dass
die
Repräsentativität
der
Daten
in
Abhängigkeit
von
der
Organisation
schwanken
kann
.
Case
specific
means
t
hat
the
representativeness
of
data
can
differ
depending
on
the
organization
.
Die
Gewinnspannen
zur
Bestimmung
des
nicht
schädigenden
Preisniveaus
für
den
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
basieren
auf
tatsächlichen
überprüften
Daten
,
die
bei
jeder
Untersuchung
erhoben
werden
und
daher
fallspezifisch
sind
.
Profit
margins
in
order
to
determine
the
non
-
injurious
price
level
in
the
Community
industry
are
established
on
actual
verified
data
collected
during
each
investigation
and
are
therefore
case
specific
.
