ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

eingestiegen englisch | eingestiegen translation

Deutsch	English
andere	other
eingestiegen	boarded
eingestiegen	entrained
Sprachgebrauch	usage
eingestiegen	got in
eingestiegen	got on
eingestiegen	stepped in
eingestiegen	opted in
…zu einer Verfälschung des Wettbewerbs zwischen diesen Anbietern und denjenigen die erst über DVB-T in die Terrestrik eingestiegen sind, führen.	…previously present on the analogue platform and those which started transmission over the terrestrial platform only with the launch of the DVB-T platform.
…Programmplätze verfügen), anders berechnet als für diejenigen Rundfunkveranstalter, die erst über DVB-T in die terrestrische Übertragung eingestiegen sind und denen jeweils ein Programmplatz zugewiesen wurde.	…respectively four digital programme channels) and those broadcasters which only started transmitting over the terrestrial platform using DVB-T, which have one programme channel each.
Diese Reformen haben den Markt in zweierlei Hinsicht verändert: zum einen sind ehemalige Regierungsbehörden in den Markt eingestiegen; zum anderen ist der bestreitbare Markt erheblich größer geworden (beispielsweise hat sich durch die Liberalisierung in…	These reforms have changed the market in two ways: on the one hand, former government agencies have entered the market; on the other hand, the overall size of the contestable market has increased substantially (e.g. as a result of the liberalisation carried out by…