ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

eingesandten englisch | eingesandten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge. A list follows of all the messages posted.
zumindest eine Kontrollprobe von jeder der GFS eingesandten Probe mindestens drei Jahre ab dem Datum der Entnahme zu Analysezwecken aufbewahrt wird; each of the samples is kept for at least three years from the date the sample is taken;
Die von den französischen Behörden eingesandten Muster sowie ihre ausdrückliche Verpflichtung diesbezüglich lassen den Schluss zu, dass der Akzent nicht auf den nationalen Ursprung der betreffenden Erzeugnisse gesetzt wird und etwaige Hinweise auf den… On the basis of the samples sent by the French authorities and the explicit undertaking made by France on this matter, it can be concluded that no particular emphasis will be placed on the national origin of the products concerned and that any reference…