| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| eingepflanzt | planted |
| eingepflanzt | implanted |
| Sprachgebrauch | usage |
| eingepflanzt | put in |
| eingepflanzt | pricked in |
| An leicht erreichbaren Stellen können Mikrochips eingepflanzt werden (bei größeren Tieren am Handgelenk oder bei kleineren Arten im Nackenbereich). | Microchips can be injected into accessible sites (the wrist for larger animals or scruff of the neck for smaller species. |
| „Pflanzjahr“ das erste Jahr, in dem die Pflanze nach dem Tag, an dem sie endgültig an ihrem Erzeugungsstandort eingepflanzt wird, eine vegetative Entwicklung aufweist; | ‘planting year’ means the first year where the plant has vegetative development after the day on which it is installed on its definitive production place; |