ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ausfährt englisch | ausfährt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Der
Kapitän
eines
Gemeinschaftsschiffes
,
das
aus
dem
Gebiet
A
,
dem
Gebiet
B
oder
dem
Gebiet
C
ausfährt
und
dabei
mehr
als
300
kg
Dorsch
in
Lebendgewicht
an
Bord
hat
,
meldet
den
zuständigen
Behörden
des
Küstenstaats
,
in
dem
es
den
Fisch
anlanden
wird
,
mindestens
eine
Stunde
vor
Verlassen
des
Gebiets
…
The
master
of
a
Community
fishing
vessel
exiting
from
Area
A
,
B
or
C
with
more
than
300
kg
of
live
weight
of
cod
on
board
shall
notify
the
competent
authorities
of
the
Coastal
State
in
which
it
will
land
the
fish
at
least
one
hour
before
leaving
the
Area
…
…
Dorsch
in
Lebendgewicht
an
Bord
aus
dem
Untergebiet
22
-
24
(
Gebiet
A
),
dem
Untergebiet
25
-
27
(
Gebiet
B
)
oder
dem
Untergebiet
28
-
32
(
Gebiet
C
)
ausfährt
,
meldet
den
zuständigen
Behörden
des
Flaggenmitgliedstaates
zwei
Stunden
vor
Verlassen
des
Gebiets
Folgendes
:
…
Area
A
),
Subdivision
25
to
27
(
Area
B
)
or
Subdivision
28
to
32
(
Area
C
)
with
more
than
300
kg
in
live
weight
of
cod
o
n
board
shall
no
tify
the
competent
authorities
of
the
flag
Member
State
two
hours
before
leaving
the
Area
of
