ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
angehöre englisch | angehöre translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Unternehmen
gab
an
,
dass
es
seit
Dezember
2009
wieder
der
IATA
angehöre
,
und
legte
dem
Ausschuss
umfassende
Informationen
vor
,
die
den
hohen
Standard
seines
Flugbetriebs
nach
Lissabon
belegen
;
auf
dieser
Grundlage
beantragte
das
Unternehmen
die
Wiederaufnahme
des
Flugbetriebs
…
The
carrier
reported
it
has
regained
membership
to
IATA
i
n
December
2009
and
provided
extensive
information
to
the
Committee
demonstrating
the
high
performance
of
its
operations
to
Lisbon
,
requesting
on
this
basis
to
be
allowed
to
resume
operations
to
the
…
Der
Ausführer
hob
die
Tatsache
hervor
,
dass
gegen
den
Konzern
,
dem
der
einzige
Gemeinschaftshersteller
angehöre
,
in
der
Vergangenheit
wegen
Missbrauchs
einer
marktbeherrschenden
Stellung
ermittelt
worden
sei
.
The
exporter
stressed
the
fact
that
the
group
,
to
which
the
sole
Communit
y
producer
belon
gs
,
had
been
investigated
for
abuse
of
dominant
position
in
the
past
.
