ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
altersspezifische englisch | altersspezifische translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Immanente
Wachstumsrate
:
Dies
ist
ein
Maß
für
das
Wachstum
der
Population
,
welches
die
Reproduktionsleistung
und
die
altersspezifische
Mortalität
mit
einbezieht
(
20
) (
21
) (
22
).
Intrinsic
rate
of
increase
:
is
a
measure
of
population
growth
which
integrates
repro
ductive
output
and
age
-
specific
mo
rtality
(
20
) (
21
) (
22
).
Bei
der
Unterbringung
der
Antragsteller
in
den
in
Absatz
1
Buchstaben
a
und
b
genannten
Räumlichkeiten
und
Unterbringungszentren
berücksichtigen
die
Mitgliedstaaten
geschlechts
-
und
altersspezifische
Aspekte
sowie
die
Situation
von
schutzbedürftigen
Personen
.
Member
States
shall
take
into
consideration
gender
and
age
-
specific
concerns
and
the
situation
of
vulnerable
persons
in
relation
to
applicants
within
the
premises
and
accommodation
cen
tres
referred
to
in
paragraph
1
(
a
)
and
(
b
).
Um
altersspezifische
Effekte
auszuschließen
,
erstreckt
sich
die
Überwachung
auf
Schlachtchargen
im
Schlachthof
.
To
avoid
age
-
related
effects
the
monitoring
shall
be
carried
out
on
slaughter
batches
at
the
slaughterhouse
.
Das
Programm
sollte
auch
geschlechts
-
und
altersspezifische
Gesundheitsaspekte
berücksichtigen
.
The
Programme
should
add
ress
genderrelated
and
ageing
-
rela
ted
health
issues
.
