| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| nicht ausgerüstet mit unter den Nummern ML1, ML2 oder ML4 erfassten Waffen, es sei denn, die Waffen sind unbrauchbar und nicht in der Lage, ein Projektil abzufeuern. | Do not incorporate weapons specified in ML1., ML2. or ML4. unless they are inoperable and incapable of discharging a projectile. |
| für Exerziermunition besonders konstruierte Waffen, die nicht in der Lage sind, ein Projektil abzufeuern, | Firearms specially designed for dummy ammunition and which are incapable of discharging a projectile; |
| :Jedes Objekt, das in der Lage ist oder zu sein scheint, ein Projektil abzufeuern oder Verletzungen hervorzurufen, einschließlich: | Any object capable, or appearing capable, of discharging a projectile or causing injury, including |
| Vorderlader „black powder“, weder dazu bestimmt noch geeignet eine Patrone abzufeuern | Muzzle-loading firearms, neither designed nor suitable for projecting cartridges |