ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zusatzrisikos englisch | Zusatzrisikos translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
29
.
April
2009
veröffentlichte
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
ein
neues
wissenschaftliches
Gutachten
mit
einer
aktualisierten
Bewertung
des
Zusatzrisikos
für
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
nach
der
Überarbeitung
des
BSE
-
Überwachungssystems
in
einigen
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
[
4
].
On
29
April
2009
,
EFSA
published
a
new
scientific
opinion
on
the
updated
risk
for
human
and
animal
health
related
to
the
revision
of
the
BSE
monitoring
regime
in
some
Member
States
[
4
].
Diese
Gutachten
liefern
eine
Bewertung
des
Zusatzrisikos
für
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
nach
der
Implementierung
eines
überarbeiteten
BSE
-
Überwachungssystems
in
den
15
alten
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
(
vor
dem
1
.
Mai
2004
)
mit
dem
Ergebnis
,
dass
in
diesen
…
Those
opinions
provide
an
assessme
nt
on
the
level
of
additio
nal
risk
to
human
and
animal
health
following
the
implementation
of
a
revised
BSE
monitoring
regime
in
the
15
Member
States
of
the
Community
before
1
May
2004
,
and
conclude
that
less
than
one
BSE
…
