ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zolltarifnomenklatur englisch | Zolltarifnomenklatur translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
die
Einreihung
der
Waren
im
Handel
zwischen
den
Vertragsparteien
gilt
die
Zolltarifnomenklatur
der
Vertragsparteien
,
die
im
Einklang
mit
dem
Harmonisierten
System
des
am
14
.
Juni
1983
in
Brüssel
geschlossenen
Internationalen
Übereinkommens
über
das
harmonisierte
…
The
classification
of
goods
in
trade
between
the
Parties
shall
b
e
that
set
out
in
each
Party
’
s
respectiv
e
tariff
nomenclature
interpreted
in
conformity
with
the
Harmonised
System
of
the
International
Convention
on
the
Harmonised
Commodity
Description
and
…
…
2010
fallenden
Waren
auf
der
Grundlage
des
Harmonisierten
Systems
zur
Bezeichnung
und
Codierung
der
Waren
(„
KN
-
Codes
“)
der
Zolltarifnomenklatur
,
die
von
der
Weltzollorganisation
(
WZO
)
geführt
wird
.
…
Regulation
(
EU
)
No
605
/
2010
on
the
basis
of
the
Harmonised
Commodity
Description
and
Coding
System
(‘
HS
co
des
’)
of
tariff
nomenclature
maintained
by
the
World
Customs
Organization
(
WCO
).
…
für
die
Einreihung
der
unter
diese
Verordnung
fallenden
Waren
;
die
aus
der
Anwendung
dieser
Verordnung
hervorgehende
Zolltarifnomenklatur
wird
in
den
Gemeinsamen
Zolltarif
aufgenommen
.
…
purposes
of
classification
of
the
products
covered
by
this
Regulation
;
the
tariff
nomenclature
resulting
from
application
of
this
Regulation
shall
be
included
in
the
Common
Customs
Tariff
.
