ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zollgesetz englisch | Zollgesetz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zollgesetz
/
ZG
/
tariff
law
Zollgesetz
/
ZG
/
customs
law
Zollgesetz
/
ZG
/
Customs
and
Excise
Act
Zollgesetz
/
ZG
/
Tariff
Act
Rechtsgrundlagen
für
die
geforderte
Übermittlung
personenbezogener
Daten
aus
dem
PNR
an
die
CBSA
sind
Section
107
.
1
des
Customs
Act
(
kanadisches
Zollgesetz
)
und
Section
148
Buchstabe
d
des
Immigration
and
Refugee
Protection
Act
(
kanadisches
Einwanderungs
-
und
Flüchtlingsschutzgesetz
)
sowie
…
The
requirements
for
personal
data
contained
in
the
PNR
of
air
passengers
to
be
transferred
to
the
CBSA
,
are
based
o
n
section
107
.
1
of
t
he
Customs
Act
and
paragraph
148
(
d
)
of
the
Immigration
and
Refugee
Protection
Act
and
upon
implementing
regulations
…
Die
Regelung
fußt
auf
dem
Zollgesetz
(„
Customs
Act
“)
von
1969
in
der
geänderten
Fassung
vom
30
.
Juni
2008
.
Abschnitt
219
(
Kapitel
XX
)
dieses
Zollgesetzes
ermächtigt
die
pakistanische
Finanzverwaltung
(„
Central
Board
of
Revenue
“),
Notifikationen
zur
Aus
-
und
Einfuhrpolitik
herauszugeben
.
The
scheme
is
based
on
the
Customs
Act
1969
,
as
amended
on
30
June
2008
.
Section
219
(
Chapter
XX
)
of
this
Customs
Act
authorises
the
Central
Board
of
Revenue
to
issue
Notifications
regarding
the
export
and
import
policy
.
…
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1875
/
2006
[
4
]
Titel
IIA
geänderten
Fassungen
);
undb
)
das
japanische
Programm
für
zugelassene
Wirtschaftsbeteiligte
(
Zollgesetz
).
…
3
]
and
Title
IIA
of
Regulation
(
EC
)
No
1875
/
2006
[
4
]);
and
(
b
)
the
Japanese
Authorised
Economic
Operators
programm
e
(
Customs
Law
).
