ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zolldokumenten englisch | Zolldokumenten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dieser
Artikel
gestattet
jedoch
nicht
die
Annahme
von
Zolldokumenten
gemäß
Artikel
16
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
800
/
1999
der
Kommission
vom
15
.
April
1999
über
gemeinsame
Durchführungs
-
vorschriften
für
Ausfuhrerstattungen
bei
landwirtschaftlichen
…
However
,
that
Article
does
not
permit
the
accepta
nce
of
customs
documents
ref
erred
to
in
Article
16
(
1
)
of
Commission
Regulation
(
EC
)
No
800
/
1999
of
15
April
1999
laying
down
common
detailed
rules
for
the
application
of
the
system
of
export
refunds
on
agricultural
…
betont
,
dass
Teile
der
illegalen
Finanzströme
durch
die
Preismanipulation
von
Handelstransaktionen
entstehen
,
was
die
zu
hohe
Preisauszeichnung
bei
Einfuhren
und
die
zu
niedrige
Preisauszeichnung
bei
Ausfuhren
auf
Zolldokumenten
umfasst
;
Stresses
that
parts
of
illicit
financial
flows
are
done
through
the
mispricing
of
trade
transactions
which
consists
of
overpricing
imports
and
underpricing
exp
orts
on
customs
documents
;
