ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zeitquotientenmethode englisch | Zeitquotientenmethode translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
ersten
Frage
gelangte
das
PPR
-
Gremium
zu
der
Schlussfolgerung
,
dass
die
von
der
OECD
vorgeschlagene
„
Zeitquotientenmethode
“
mit
der
gegenwärtig
von
der
EU
verwendeten
Bewertung
des
akuten
Risikos
für
Vögel
(
Stufe
1
)
gleichwertig
ist
,
mit
der
Ausnahme
,
dass
nach
Anhang
VI
der
Richtlinie
91
/
414
/
EWG
ein
Sicherheitsfaktor
…
In
its
opinion
to
the
first
question
the
PPR
Panel
concluded
that
the
‘
time
quotient
approach
’
suggested
by
OECD
is
equivalent
to
the
current
European
first
tier
acute
avian
risk
assessment
except
that
Annex
VI
of
Directive
91
/
414
/
EEC
stipulates
a
…
Das
PPR
-
Gremium
wurde
ersucht
,
zur
Anwendung
der
„
Zeitquotientenmethode
“
bei
der
Bewertung
des
akuten
Risikos
für
Vögel
und
zu
der
durchgeführten
Bewertung
des
akuten
Risikos
für
Vögel
Stellung
zu
nehmen
.
The
Scientific
Panel
was
asked
to
give
an
opinion
on
the
use
of
a
‘
time
quotient
ap
proach
’
in
the
acute
risk
assessment
for
birds
and
on
the
assessment
of
the
acute
risk
for
birds
which
had
been
carried
out
.
