ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zeitarbeitsfirma englisch | Zeitarbeitsfirma translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Zeitarbeitsfirma
temporary
employment
agency
Zeitarbeitsfirma
temporary
staffing
firm
Zeitarbeitsfirma
temporary
work
agency
/
TWA
/
Zeitarbeitsfirma
temping
/
temp
agency
Sprachgebrauch
usage
Zur
Vermeidung
von
Doppelzählungen
sind
die
von
Zeitarbeitern
geleisteten
Arbeitsstunden
nicht
der
NACE
-
Kategorie
(
NACE
Rev
.
1
.
1
)
des
Unternehmens
,
bei
dem
sie
tatsächlich
arbeiten
,
sondern
der
NACE
-
Kategorie
der
sie
beschäftigenden
Zeitarbeitsfirma
zuzuordnen
.
To
avoid
double
counting
,
the
hours
worked
by
persons
employed
by
employment
agencies
are
to
be
included
in
the
NACE
category
of
the
employment
agency
(
NACE
Rev
.
1
.
1
,
74
.
50
)
and
not
in
the
NACE
category
of
the
enter
prise
for
which
they
actually
wo
rk
.
Über
Zeitarbeitsunternehmen
beschäftigte
Arbeitnehmer
gelten
als
Arbeitnehmer
der
Zeitarbeitsfirma
und
nicht
der
Produktionseinheit
(
des
Kunden
),
in
der
sie
tätig
sind
.
A
worker
from
a
temporary
employment
agency
is
considered
to
be
an
employee
of
the
temporary
employment
agency
and
not
of
the
unit
(
customer
)
in
which
they
work
.
