ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Weinindustrie englisch | Weinindustrie translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Weinindustrie brauche eine zuverlässige Bezugsquelle für qualitative einwandfreie Weinsäure.	First, the wine industry needs a reliable source of tartaric acid of guaranteed quality.
…verschlechtern, so dass weitere Gemeinschaftshersteller gezwungen sein werden, ihre Produktion einzustellen. Dies würde sich wiederum nachteilig auf die Weinindustrie als Ganzes auswirken (siehe weiter unten).	…continue to deteriorate and more Community producers will be forced to cease production, with adverse consequences for the broader wine-making sector (see below).
Durch die Verwertung von Nebenprodukten wie Traubentrester und Weintrub ist der Weinsäureverkauf zudem eine wichtige Einnahmequelle für die Weinindustrie.	Second, by using such by-products as wine marc and wine lees, the tartaric acid industry is a significant source of income for the wine sector.
Einige der Antragsteller mit verbundenen Unternehmen in der Weinindustrie nutzen die Gelegenheit, im Rahmen dieser Untersuchung die Interessen dieser Unternehmen zum Ausdruck zu bringen.	Some of the complainants also have related companies in the wine industry, and took the opportunity of expressing the interest of those companies during the investigation.