ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Währungskurse englisch | Währungskurse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
sowie
des
WIBOR
3M
Jahreswertes
basieren
auf
der
Prognose
von
IHS
Global
Insight
vom
6
.
Februar
2009
[
19
]
Bezüglich
der
Währungskurse
orientierte
sich
die
Vorausschau
an
dem
Gutachten
von
Goldman
Sachs
,
in
dem
eine
Aufwertung
des
Polnischen
Zloty
im
Verhältnis
zum
Euro
…
…
consumer
prices
and
the
annual
average
level
of
WIBOR
3M
were
based
on
the
Global
Insight
forecast
of
6
February
2009
[
19
].
As
for
exchang
e
rates
,
the
forecast
was
inspired
by
a
Goldman
Sachs
report
which
predicted
that
the
PLN
would
appreciate
against
…
…
förderfähigen
Ausgaben
die
Summe
von
50
Mio
.
EUR
—
berechnet
auf
der
Grundlage
der
am
Tag
der
Anmeldung
geltenden
Preise
und
Währungskurse
—
überschreiten
.
…
RAG
,
as
its
eligible
expenditure
is
in
excess
of
EUR
50
million
,
calculated
on
the
basis
of
prices
and
exchange
rates
on
the
date
of
notif
ication
.
Der
Plan
sieht
ebenfalls
eine
Risikoanalyse
bezüglich
der
Annahmen
für
die
Währungskurse
,
Arbeitskosten
und
Stahlpreise
vor
.
The
plan
also
included
a
sensitivity
analysis
in
respect
of
changes
in
t
he
assumed
exchange
rates
,
labour
costs
and
steel
prices
.
