ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vorzugsnutzung englisch | Vorzugsnutzung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Zeitraum
der
gewerblichen
Vorzugsnutzung
oder
Vorzugsverwertung
kann
notwendig
sein
,
um
dem
privaten
Partner
die
Amortisierung
seiner
Investition
zu
ermöglichen
.
A
period
of
preferential
commercial
use
or
preferenti
al
commercial
exploitation
may
be
necessary
in
order
to
give
the
private
partner
the
possibility
to
recoup
its
investment
.
Insbesondere
ist
es
notwendig
,
die
Vorzugsnutzung
des
digitalisierten
Materials
zu
befristen
.
In
particular
it
is
necessary
t
o
set
time
limits
for
the
pr
eferential
use
of
the
digitised
material
.
Der
„
Ausschuss
der
Weisen
“
für
den
Online
-
Zugang
zum
europäischen
Kulturerbe
empfahl
für
eine
Vorzugsnutzung
des
von
öffentlich
-
privaten
Partnerschaften
digitalisierten
Materials
eine
Dauer
von
höchstens
sieben
Jahren
.
The
‘
Comité
des
Sages
on
bringing
Europe
’
s
cultural
heritage
online
’
indicated
that
t
he
maximum
time
for
preferen
tial
use
of
the
material
digitised
in
public
-
private
partnerships
should
not
be
longer
than
7
years
.
Die
Dauer
der
Vorzugsnutzung
sollte
nicht
länger
als
7
Jahre
sein
.
The
per
iod
of
preferential
use
shou
ld
not
be
longer
than
7
years
.
