ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Viertelstunde englisch | Viertelstunde translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Viertelstunde
quarter
of
an
hour
Viertelstunde
quarter
-
hour
Sprachgebrauch
usage
Standuhr
mit
Schlagwerk
für
die
volle
,
halbe
und
Viertelstunde
quarter
,
half
and
full
hour
striking
clock
…
die
Überschreitung
dieser
Frist
zulassen
,
sofern
der
in
Unterabsatz
2
genannte
Abzug
von
2
%
je
angefangene
zusätzliche
Viertelstunde
der
Zeitüberschreitung
um
0
,
1
Punkt
vermindert
wird
.
…
to
be
exceeded
provided
that
the
deduction
of
2
%
specified
in
the
second
subparagraph
shall
be
reduced
by
0
,
1
point
for
every
additional
quarter
of
an
hour
or
part
thereof
that
has
elapsed
.
Die
Gebühren
bzw
.
Kostenbeiträge
für
die
amtliche
Kontrolle
bei
der
Durchfuhr
von
Waren
und
lebenden
Tieren
durch
die
Gemeinschaft
wird
auf
mindestens
30
EUR
für
den
Beginn
der
Kontrolle
und
auf
20
EUR
je
Viertelstunde
für
jede
für
die
Kontrolle
eingesetzte
Person
festgelegt
.
The
amount
of
fees
or
charges
for
the
official
control
on
the
transit
of
goods
and
live
animals
through
the
Community
is
fixed
at
a
minimum
level
of
EUR
30
,
increased
by
EUR
20
per
quarter
of
an
hour
for
every
member
of
staff
involved
in
the
controls
.
