ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Vernichtungs englisch | Vernichtungs translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Vernichtungs- bzw. Dekontaminierungsverfahren	Procedures for destruction or decontamination
Maßnahmen zum Schutz gegen die Ausbreitung des Schadorganismus während der Vernichtungs- oder Sanierungsaktionen durch Anwendung chemischer Behandlungen in der unmittelbaren Umgebung;	measures to prevent any spread of the specified organism during the destruction or sanitation actions by application of chemical treatments in the immediate vicinity;
„besondere Sicherheitskontrollen einer NZB“ die Bestands-, Vernichtungs- oder Transportkontrollen, die eine NZB als Auftraggeberin gemäß Artikel 11 in einer zugelassenen Fertigungsstätte im Hinblick auf einen einem zugelassenen Hersteller erteilten offiziellen…	‘specific NCB security checks’ mean the performance of stock-checks, checks on destruction or checks on transport by an ordering NCB at an accredited manufacturing site in relation to the official production order given to an accredited manufacturer in…
Dieser Beschluss ist an die Hersteller von für die Sicherheit des Euro bedeutsamen Materialien und von Euro-Materialien sowie an die NZBen gerichtet, soweit diese Bestands-, Vernichtungs- oder Transportkontrollen vornehmen.	This Decision is addressed to manufacturers of euro secure items and euro items and the NCBs, whenever the latter perform stock-checks, checks on destruction or checks on transport.
Verweigerung des sofortigen Zugangs zu der Fertigungsstätte für das zur Durchführung einer Inspektion innerhalb des Betriebs eingesetzte Team oder für von einer NZB mit der Durchführung von Bestands-, Vernichtungs- oder Transportkontrollen beauftragte Personen;	refusal to grant immediate access to the manufacturing site to an on-site inspection team or to personnel appointed by an NCB to conduct stock-checks, checks on destruction or checks on transport;