ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verbrauchszustand englisch | Verbrauchszustand translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Produkte
müssen
in
einen
Verbrauchszustand
oder
Modus
versetzt
werden
können
,
der
die
für
den
Niedrigstverbrauchszustand
geltenden
Stromverbrauchsanforderungen
erfüllt
,
wenn
das
Produkt
mit
dem
Stromnetz
verbunden
ist
.
A
product
shal
l
provide
a
power
state
or
mode
wh
ich
does
not
exceed
the
applicable
power
demand
requirements
for
the
lowest
power
state
when
it
is
connected
to
the
mains
power
source
.
Die
Schlusszeit
ist
der
Zeitraum
zwischen
dem
letzten
erteilten
Auftrag
und
dem
Eintreten
in
den
niedrigsten
Verbrauchszustand
(
Selbstabschaltung
bei
Kopierern
,
Digitalvervielfältigern
und
Mehrzweckgeräten
ohne
Druckfunktion
bzw
.
Ruhezustand
bei
Druckern
,
Digitalvervielfältigern
und
Mehrzweckgeräten
mit
…
Final
time
is
the
period
of
time
from
the
last
job
being
initiated
to
the
start
of
the
lowest
power
mode
(
Auto
-
off
for
copiers
,
digital
duplicators
and
MFDs
without
print
capability
;
and
sleep
for
printers
,
digital
duplicators
and
MFDs
with
print
…