ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verbraucherbeihilfe englisch | Verbraucherbeihilfe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gemäß
Artikel
1
Absatz
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2235
/
92
der
Kommission
[
2
]
wird
die
vorgesehene
Verbraucherbeihilfe
für
auf
den
Kanarischen
Inseln
erzeugte
frische
Kuhmilchprodukte
im
Rahmen
von
44000
Tonnen
Vollmilch
für
einen
Zeitraum
von
zwölf
…
Article
1
(
1
)
of
Commission
Regulation
(
EEC
)
No
2235
/
92
[
2
]
provides
that
the
aid
for
the
human
consumption
of
fresh
cows
’
milk
products
produced
in
the
Canary
Islands
shall
be
paid
,
subject
to
the
limit
of
44000
tonnes
of
whole
milk
,
for
a
period
of
…
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2235
/
92
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Verbraucherbeihilfe
für
auf
den
Kanarischen
Inseln
erzeugte
frische
Milchprodukte
amending
Regulation
(
EEC
)
No
2235
/
92
laying
down
detailed
rules
for
th
e
application
of
the
aid
for
the
consu
mption
of
fresh
milk
products
in
the
Canary
Islands
Die
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2989
/
82
des
Rates
vom
9
.
November
1982
über
die
Gewährung
einer
Verbraucherbeihilfe
für
Butter
in
Dänemark
,
Griechenland
,
Italien
und
Luxemburg
[
12
]
führte
lediglich
befristete
Maßnahmen
ein
und
ist
daher
nicht
mehr
wirksam
.
Council
Regulation
(
EEC
)
No
2989
/
82
of
9
November
1982
on
the
granting
o
f
aid
for
the
consumption
of
butter
in
Denmark
,
Greece
,
Italy
and
Luxembourg
[
12
]
introduced
only
temporary
measures
and
has
therefore
exhausted
its
effects
.
