ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umwandlungstabelle englisch | Umwandlungstabelle translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Umwandlungstabelle
conversion
table
Umwandlungstabelle
Translation
table
Sprachgebrauch
usage
Die
Mindesteinstufung
kann
auf
der
Grundlage
der
Umwandlungstabelle
in
Anhang
VII
weiter
verfeinert
werden
,
wenn
dem
Hersteller
oder
Importeur
der
Aggregatzustand
des
bei
der
Prüfung
auf
akute
Inhalationstoxizität
verwendeten
Stoffes
bekannt
ist
.
the
minimum
classification
can
be
further
refined
based
on
the
translation
table
in
Annex
VII
when
the
physical
state
of
the
substance
used
in
the
acute
inhalation
toxicity
test
is
known
to
the
manufacturer
or
importer
.
Zur
Darlegung
der
Gleichwertigkeit
der
schweizerischen
Konformitätsbescheinigungssysteme
fügt
die
Schweiz
jeder
harmonisierten
Norm
eine
Umwandlungstabelle
hinzu
.
To
state
the
equivalence
of
the
Swiss
systems
of
conformity
attestation
,
Switzerland
will
add
to
every
harmonised
standard
a
conversion
table
.
…
können
die
Hersteller
,
Importeure
und
nachgeschalteten
Anwender
die
Einstufung
des
Stoffes
oder
Gemisches
unter
Verwendung
der
Umwandlungstabelle
in
Anhang
VII
der
vorliegenden
Verordnung
anpassen
.
…
2015
respectively
,
manufacturers
,
importers
and
downstream
users
may
amend
the
classification
of
the
substance
or
mixture
using
the
conversion
table
in
Annex
VII
to
this
Regulation
.