ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Konformitätsbescheinigungssysteme englisch | Konformitätsbescheinigungssysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anmerkung
:
Bei
Produkten
der
nachstehenden
Produktfamilien
mit
mehr
als
einem
Verwendungszweck
addieren
sich
die
Aufgaben
der
zugelassenen
Stellen
im
Rahmen
der
jeweiligen
Konformitätsbescheinigungssysteme
.
Note
:
For
products
having
more
than
one
of
the
intended
uses
specified
in
the
following
families
,
the
tasks
for
the
approved
body
,
derived
from
the
relevant
sys
tems
of
attestation
of
conformity
,
are
cumulative
.
Zur
Darlegung
der
Gleichwertigkeit
der
schweizerischen
Konformitätsbescheinigungssysteme
fügt
die
Schweiz
jeder
harmonisierten
Norm
eine
Umwandlungstabelle
hinzu
.
To
state
the
equivalence
of
th
e
Swiss
systems
of
conformity
attestation
,
Switzerland
will
add
to
every
harmonised
standard
a
conversion
table
.
