ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umschuldungsrahmens englisch | Umschuldungsrahmens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
Einführung
des
Rahmens
für
außergerichtliche
Umschuldungen
durch
Finanzinstitute
zugunsten
von
Haushalten
abschließen
und
für
eine
reibungslosere
Anwendung
des
Umschuldungsrahmens
für
Unternehmen
sorgen
;
finalise
the
implementation
of
the
framework
for
financial
institutions
to
engage
in
out
-
of
-
court
debt
restructuring
for
households
and
smoothen
the
application
of
the
framework
for
restructuring
of
corporate
debt
;
die
hohe
Verschuldung
der
Unternehmen
und
Haushalte
mittels
vierteljährlicher
Berichte
und
auch
die
Umsetzung
des
neuen
Umschuldungsrahmens
im
Auge
behalten
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
er
möglichst
wirkungsvoll
funktioniert
;
continue
the
monitoring
of
the
high
indebtedness
of
the
corporate
and
household
sectors
through
quarterly
reports
and
o
f
the
implementation
of
the
new
debt
r
estructuring
framework
to
ensure
that
it
is
working
as
effectively
as
possible
;
…
genossenschaftlichen
Kreditsektors
fortsetzen
,
die
Beaufsichtigung
und
Regulierung
weiter
ausbauen
,
eine
Reform
des
Umschuldungsrahmens
durchführen
und
die
Kapitalbeschränkungen
in
Übereinstimmung
mit
dem
Fahrplan
schrittweise
lockern
,
dabei
aber
die
…
…
of
the
banking
and
cooperative
credit
institution
sectors
;
continue
to
strengthen
the
supervision
and
regulation
;
undertake
a
reform
of
the
debt
restructuring
framework
;
and
gradually
lift
capital
restrictions
in
line
with
its
roadmap
,
while
…
