ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umgehungsgefahr englisch | Umgehungsgefahr translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Daher
können
die
von
dem
Unternehmen
vorgebrachten
Argumente
die
Auffassung
der
Kommission
,
dass
die
Änderung
des
Handelsgefüges
zu
einer
erheblichen
Umgehungsgefahr
durch
Ausgleichsgeschäfte
geführt
hat
,
nicht
entkräften
.
Accordingly
,
the
arguments
presented
by
the
Company
in
this
respect
do
not
alter
the
Commission's
view
that
the
change
in
th
e
pattern
of
trade
had
led
to
a
significant
risk
of
cross
-
compensation
.
Die
Gewährung
einer
teilweisen
Aussetzung
der
Maßnahmen
für
einen
einzelnen
Einführer
wäre
mit
einer
zu
hohen
Umgehungsgefahr
verbunden
,
da
von
diesem
Unternehmen
eingeführte
zertifizierte
nahtlose
Rohre
auch
für
andere
Zwecke
als
Bauarbeiten
in
Italien
verwendet
werden
könnten
.
Granting
a
partial
suspension
of
measures
for
one
individual
importer
would
constitute
an
inappropriate
high
risk
of
cir
cumvention
,
as
certified
SPT
imported
by
this
company
could
also
be
used
for
other
purposes
than
in
construction
works
in
Italy
.
