ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Trassenführung englisch | Trassenführung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Trassenführung
layout
Trassenführung
laying
out
Trassenführung
aligning
Trassenführung
routing
Trassenführung
alignment
Sprachgebrauch
usage
Die
geänderte
Trassenführung
der
neuen
Südbahn
machte
einen
Neubau
der
Außenumzäunung
und
den
Bau
von
zwei
neuen
zusätzlichen
Zugangskontrollpunkten
erforderlich
(
Kontrollpunkte
2
und
4
).
Because
of
the
change
in
the
alignment
of
the
new
southern
runway
it
was
necessary
to
re
-
build
the
perimeter
fence
and
furthermore
to
construct
two
additional
access
control
points
(
control
points
2
and
4
).
Die
Annahme
der
Unionsliste
begründet
für
Entscheidungen
im
Rahmen
der
Genehmigungsverfahren
die
Erforderlichkeit
dieser
Vorhaben
in
energiepolitischer
Hinsicht
,
unbeschadet
des
genauen
Standorts
,
der
Trassenführung
oder
der
Technologie
des
Vorhabens
.
The
adoption
of
the
Union
list
shall
establish
,
for
the
purposes
of
any
decisions
issued
in
the
permit
granting
process
,
the
necessity
of
these
projects
from
an
energy
policy
perspective
,
without
prejudice
to
the
exact
location
,
routing
or
technology
of
the
project
.
Die
Aktualisierungen
sind
technischer
Art
und
beschränken
sich
auf
technische
Änderungen
von
Vorhaben
,
auf
die
Änderung
eines
Abschnitts
einer
spezifizierten
Trassenführung
oder
auf
eine
begrenzte
Anpassung
der
Lage
des
Vorhabens
.
Updates
shall
be
of
a
technical
nature
and
shall
be
limited
to
technical
changes
of
projects
,
or
to
modification
of
a
part
of
the
specified
routing
,
or
to
limited
adaptation
of
the
location
of
the
project
.
