ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Transparenzgrundsatz englisch | Transparenzgrundsatz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
tragen
den
Zielen
der
Maßnahme
Rechnung
und
stehen
im
Einklang
mit
dem
Transparenzgrundsatz
und
dem
Diskriminierungsverbot
.
Those
criteria
shall
be
established
with
due
regard
for
the
objectives
of
the
action
and
shall
comply
with
the
principles
of
tra
nsparency
and
non
-
discrimination
.
Was
den
Transparenzgrundsatz
angeht
,
so
wird
das
CBP
die
Reisenden
über
den
Zweck
der
Datenübermittlung
und
der
Datenverarbeitung
informieren
und
ihnen
Angaben
über
den
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
im
Drittland
sowie
weitere
Informationen
zur
Verfügung
stellen
.
As
regards
the
transparency
princip
le
,
CBP
will
provide
information
to
travellers
as
to
the
purpose
of
the
transfer
and
processing
,
and
the
identity
of
the
data
controller
in
the
third
country
,
as
well
as
other
information
.
Gemäß
dem
allgemeinen
Transparenzgrundsatz
der
EZB
sollten
Informationen
über
Ausschreibungsverfahren
,
wie
zum
Beispiel
die
Qualifikationskriterien
und
die
Kriterien
über
die
Auftragsvergabe
sowie
das
Ergebnis
dieser
Verfahren
,
veröffentlicht
werden
.
In
line
with
the
ECB
’
s
general
transparency
policy
,
tender
procedure
information
such
as
the
eligibility
and
award
criteria
and
the
outcome
of
such
procedures
should
be
published
.
