ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Teilgenehmigung englisch | Teilgenehmigung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zollpapier
(
Art
und
Nr
.)
oder
Teilgenehmigung
(
Nr
.)
und
Tag
der
Abschreibung
Customs
document
(
for
m
and
number
)
or
extract
No
an
d
date
of
attribution
Die
anrechnenden
Behörden
bringen
ihren
Stempel
so
an
,
dass
sich
die
eine
Hälfte
auf
der
Genehmigung
oder
der
Teilgenehmigung
und
die
andere
Hälfte
auf
dem
Zusatzblatt
befindet
.
The
debiting
authorities
shall
place
their
stamp
in
such
a
way
that
one
half
is
on
the
lic
ence
or
extract
thereof
and
th
e
other
half
is
on
the
extension
page
.
Reicht
der
Platz
für
die
Anrechnungen
auf
der
Genehmigung
oder
Teilgenehmigung
nicht
aus
,
so
können
die
zuständigen
Behörden
ein
oder
mehrere
Zusatzblätter
,
die
die
gleichen
Anrechnungsfelder
enthalten
wie
die
Rückseite
der
Exemplare
Nr
.
1
und
Nr
.
2
der
Genehmigung
oder
Teilgenehmigung
,
mit
der
Genehmigung
oder
Teilgenehmigung
fest
verbinden
.
If
the
space
set
aside
for
debits
on
a
licence
or
extract
thereof
is
insufficient
,
the
competent
authorities
may
attach
one
or
more
extension
pages
bearing
boxes
matching
those
on
the
reverse
of
copy
No
1
and
copy
No
2
of
the
licence
or
extract
.
Die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
bringen
ihren
Stempel
so
an
,
dass
sich
die
eine
Hälfte
auf
der
Einfuhrgenehmigung
oder
der
Teilgenehmigung
und
die
andere
Hälfte
auf
dem
Zusatzblatt
befindet
.
The
competent
authorities
of
Member
States
shall
place
their
stamp
so
that
one
half
is
on
the
import
authorisat
ion
or
extract
thereof
and
the
other
half
is
on
the
extension
page
.
