| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :komprimierten (gasförmigen) Wasserstoff führende Bauteile mit einem nominalen Systemdruck von über 3,0 MPa: | components designed to use compressed (gaseous) hydrogen with a nominal working pressure of over 3,0 MPa |
| Nr. 3 Um den höchsten Bremszylinderdruck zu erreichen, muss der Bremsleitungsdruck um 1,4 bis 1,6 bar unter den Systemdruck reduziert werden. | The release time, measured from when air commences to be exhausted from the cylinder, to when the pressure reaches 0,4 bar shall be as stated. |
| Der Regelbetriebsdruck (Systemdruck) der konventionellen Druckluftbremse beträgt 5 bar. | The normal working pressure (regime pressure) of the conventional air brake is 5 bar. |
| Der Systemdruck wird auf 133 Pa reduziert, und die Probe wird allmählich erwärmt, bis eben der Siedepunkt erreicht ist (Abtrennung gelöster Gase). | The pressure of the system is reduced to 133 Pa and the sample is gently warmed until it just boils (removal of dissolved gases). |