ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Strukturreformprogramms englisch | Strukturreformprogramms translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
2011
projizierte
Defizit
im
Jahr
2013
könnte
sich
unter
Berücksichtigung
weiterer
Spezifizierungen
des
Strukturreformprogramms
(
einschlägige
Beschlüsse
von
Regierung
und
Parlament
sind
im
VÜD
-
Fortschrittsbericht
vom
Dezember
2011
betreffend
…
…
into
account
some
further
specifications
of
the
structural
reform
programme
(
related
government
and
Parliamentary
decisions
are
detailed
in
Hunga
ry
’
s
December
2011
EDP
progress
report
),
the
positive
base
effect
from
2012
and
the
net
cost
stemming
…
Weitere
Durchführung
des
mit
IWF
und
Weltbank
vereinbarten
laufenden
Strukturreformprogramms
,
insbesondere
zur
Kontrolle
der
öffentlichen
Ausgaben
.
Continue
to
implement
the
current
structural
reform
programme
ag
reed
with
the
IMF
and
the
World
Bank
,
in
parti
cular
,
ensure
the
control
of
public
expenditure
.
…
Ungarns
vom
April
2011
festgelegten
offiziellen
Zielvorgabe
(
2
,
2
%
des
BIP
)
rührt
insbesondere
daher
,
dass
etwa
die
Hälfte
des
Strukturreformprogramms
aufgrund
fehlender
spezifischer
Maßnahmen
nicht
berücksichtigt
werden
konnte
.
…
laid
down
in
the
April
2011
Convergence
Programme
of
Hungary
notably
stems
from
the
fact
that
,
in
the
absence
of
specific
steps
,
about
half
of
the
s
tructural
reform
programme
could
not
be
taken
into
account
.