ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Störungsminderung englisch | Störungsminderung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zusätzliche
Parameter
Bestimmungen
zur
Störungsminderung
Additional
regulatory
parameters
/
Mitigation
requirements
Die
Norm
kann
geändert
werden
,
um
neuen
Entwicklungen
auf
der
Grundlage
von
Studien
der
Mitgliedstaaten
über
geeignete
Prüfmethoden
und
Verfahren
zur
Störungsminderung
Rechnung
zu
tragen
.
It
is
subject
to
review
so
as
to
take
account
of
new
developments
,
based
on
the
study
by
Member
States
of
suitable
test
methods
and
procedures
for
mitigation
tec
hniques
.
Diese
Norm
beschreibt
eine
LBT
-
Technik
(„
Listen
-
before
-
talk
“),
die
eine
ausreichende
Störungsminderung
erlauben
soll
,
um
funktechnische
Störungen
anderer
Frequenznutzer
zu
verhindern
.
This
standard
describes
a
listen
-
before
-
talk
technique
meant
to
p
rovide
appropriate
mitigation
leve
ls
to
avoid
harmful
interference
to
other
users
in
the
band
.
:
Techniken
zur
Störungsminderung
,
deren
Leistung
mindestens
den
folgenden
auf
GSM
-
Normen
basierenden
Minderungsfaktoren
gleichwertig
ist
,
sind
anzuwenden
:
Techniq
ues
to
mitigate
interference
that
provide
at
least
equivalent
performance
to
the
following
mitigation
factors
based
on
GSM
standards
shall
be
used