| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Spiralfeder | coil spring |
| Spiralfeder | spiral spring |
| Sprachgebrauch | usage |
| mit einer Unruh mit Spiralfeder | With balance wheel and hairspring |
| Als „Kleinuhr-Werke“ im Sinne des Kapitels 91 gelten Vorrichtungen, deren Gang durch eine Unruh mit Spiralfeder, einen Quarz oder ein anderes geeignetes Zeitteilersystem geregelt wird und die eine Anzeige oder ein System zur Aufnahme einer mechanischen… | For the purposes of this chapter, the expression ‘watch movements’ means devices regulated by a balance-wheel and hairspring, quartz crystal or any other system capable of determining intervals of time, with a display or a system to which a mechanical display can… |
| Kleinuhr-Werke, nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige Uhrwerke (Schablonen), mit einer Unruh mit Spiralfeder | Complete unassembled or partly assembled watch movements, with balance wheel and hairspring |
| einer Spiralfeder, | a spiral spring, |